Lưu Dung chuyển ngữ

Nguồn: cgfmanet.org 

Vào ngày 25.9.2022, tại Trụ sở chính của Hội dòng FMA ở Rôma, bắt đầu cuộc Hội thảo quốc tế về chủ đề "Sự đóng góp của người FMA cho Giáo dục (1872-2022). Lộ trình, Thách đố và Viễn cảnh".

***

Roma (Ý). Vào ngày 25.9.2022, tại Trụ sở chính của Hội dòng FMA ở Rôma, bắt đầu cuộc Hội thảo quốc tế về chủ đề "Sự đóng góp của người FMA cho Giáo dục (1872-2022) - Lộ trình, Thách đố và Viễn cảnh". Hội thảo do Hội dòng FMA đề xướng và được tổ chức bởi Học viện Giáo hoàng về Khoa học Giáo dục “Auxilium”.

Với một chương trình dày đặc với sự đóng góp của 45 diễn giả, được dịch đồng thời sang 5 thứ tiếng, 270 người tham dự từ khắp nơi trên thế giới sẽ có mặt tại Rôma và 1.065 người đăng ký trực tuyến sẽ tham gia cho đến ngày 30.9 để suy tư về quá khứ và hiện tại, để tái giới thiệu sứ mệnh giáo dục của người FMA trong tương lai, 150 năm sau khi thành lập Hội dòng.

Bắt đầu từ dữ liệu lịch sử, sự kiện dự định phác thảo một số khía cạnh về đóng góp của FMA đối với giáo dục và kích thích sự so sánh với những thách đố hiện tại, để củng cố mạng lưới với các tổ chức giáo dục khác ở cấp độ quốc tế. Thực vậy, Hội nghị là một phần của tiến trình nhằm hỗ trợ Hiệp ước Giáo dục Toàn cầu do Đức Thánh Cha Phanxicô thúc đẩy vào năm 2019 và được phát triển, với các diễn giải đa ngành và đa văn hóa, trong ba buổi họp được ủy thác cho sự đóng góp của các diễn giả quốc tế.

Ngày 25.9, lúc 17h00 (giờ Ý, 22h00 giờ Việt Nam), Hội nghị khai mạc với lời chào mừng từ các cấp lãnh đạo và sự giới thiệu của Sr. Grazia Loparco, FMA, Giáo sư Lịch sử Giáo hội của Phân khoa “Auxilium”.

Ngày 26.9, lúc 9h00 (giờ Ý, 14h00 giờ Việt Nam), sẽ khai mạc phần đầu tiên, “Lộ trình Lịch sử giữa Dữ liệu và Kinh nghiệm”, do Đức ông Vincenzo Zani -Thư ký Bộ Giáo dục Công giáo - chủ trì, và được điều phối bởi Cha Francesco Motto, SDB, trước đây là Giám đốc của Học viện Lịch sử Salêdiêng ở Roma, với mục đích truy tìm bức tranh toàn cảnh về Hội dòng trong các bối cảnh địa lý - văn hóa khác nhau, đặc biệt là thông qua cam kết giáo dục giữa các tầng lớp bình dân và trung lưu.

Ngày hội sẽ kết thúc với Buổi tối Laudato Si’, được tổ chức với sự cộng tác của Bộ Thăng tiến Phát triển Con người Toàn diện, tại khán phòng của Đại học Giáo hoàng Salêdiêng (UPS) ở Roma.

Ngày 27.9, phần thứ hai “Đối diện với những Thách đố về Giáo dục ngày nay”, giúp nâng cao nhận thức về một số bối cảnh hiện nay có tác động mạnh mẽ đến tâm lý và hành vi cụ thể của giới trẻ và các nhà giáo dục. Sự phản ánh về bối cảnh toàn cầu mới sẽ được khởi xướng bởi Quentin Wodon, lãnh đạo Khoa Giáo dục của Ngân hàng Thế giới, với những người trả lời có thẩm quyền đến từ năm châu lục, bao gồm cả Sr. Alessandra Smerilli, FMA, Thư ký Bộ Phát triển Con người Toàn diện.

Vào buổi chiều, Đức Hồng y Gianfranco Ravasi, Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Văn hóa, người sẽ chia sẻ tập trung vào hình ảnh của khối đa diện, một phép ẩn dụ thách đố và kích thích sự đối diện với một số thách đố giáo dục đương đại.

Phần cuối cùng “Lộ trình và Viễn cảnh Tương lai về Giáo dục dưới Ánh sáng của Hệ thống Dự phòng” vào ngày 28 và 29.9, nhằm nâng cao nhận thức về cách thức mà một số hạt nhân của Hệ thống Dự phòng được các FMA hiểu và sống hiện nay và những người đời mà chị em chia sẻ sứ mệnh trong nhiều bối cảnh khác nhau. Do đó, việc trình bày một nghiên cứu khảo sát sẽ được thực hiện bởi một nhóm quốc tế bao gồm các giáo viên từ Phân khoa “Auxilium” và các nhà sư phạm FMA từ các Quốc gia khác nhau, và một Cuộc trao đổi Bàn tròn để 'tái biểu thị' sự hiện diện giáo dục Salêdiêng cùng với những người trẻ, trong thời đại phức tạp ngày nay.

Ngày 28.9, “Mondovision” sẽ diễn ra, một buổi tối quốc tế dành cho giới trẻ, được tổ chức bởi một nhóm sinh viên từ Khoa “Auxilium”, tập hợp các trẻ nữ đến từ các quốc gia khác nhau, để thể hiện một cách nghệ thuật những gì đoàn sủng Salêdiêng dành cho họ.

Vào ngày 29.9, suy tư sẽ tiếp tục với báo cáo gồm hai phần về các nguồn lực của người nữ cho việc giáo dục dự phòng, của nhà giáo dục Luigina Mortari; và Alessandra Morelli, chuyên gia về các chính sách nhân đạo, cựu quan chức UNHCR. Một số chứng từ về kinh nghiệm hội nhập văn hóa của Hệ thống Dự phòng trong các thực tại khác nhau cũng sẽ được trình bày.

Sáng ngày 30.9, buổi sáng cuối cùng, Mẹ Chiara Cazzuola, Bề trên Tổng quyền của Hội dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ và là Hiệu trưởng danh dự của Phân khoa “Auxilium”; và Hiệu trưởng Sr. Piera Ruffinatto, sẽ trình bày bài suy tư về đóng góp giáo dục và đào tạo mà Hội dòng FMA có thể mang lại cho xã hội ngày nay.

Thánh lễ do Cha Ángel Fernández Artime - Bề trên Cả Dòng Salêdiêng Don Bosco – chủ tế, sẽ kết thúc sự kiện này.

www.convegnofma150.org