calendar 01/08/2024

Lắng và lặng với Lời: Chúa Nhật 18 Thường niên năm B

CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN – NĂM B

Download file ý chính

Lời Chúa: Xh 16,2-4.12-15; Tv 77; Ep 4,17.20-24; Ga 6,24-3

Khi ấy, lúc đám đông thấy không có Chúa Giêsu ở đó, và môn đệ cũng không, họ liền xuống các thuyền và đến Capharnaum tìm Chúa Giêsu. Khi gặp Người ở bờ biển bên kia, họ nói với Người rằng: “Thưa Thầy, Thầy đến đây bao giờ?” Chúa Giêsu đáp: “Thật, Ta bảo thật các ngươi, các ngươi tìm Ta, không phải vì các ngươi đã thấy những dấu lạ, nhưng vì các ngươi đã được ăn bánh no nê. Các ngươi hãy ra công làm việc không phải vì của ăn hay hư nát, nhưng vì của ăn tồn tại cho đến cuộc sống muôn đời, là của ăn Con Người sẽ ban cho các ngươi. Người là Ðấng mà Thiên Chúa Cha đã ghi dấu”.

Họ liền thưa lại rằng: “Chúng tôi phải làm gì để gọi là làm việc của Thiên Chúa?” Chúa Giêsu đáp: “Ðây là công việc của Thiên Chúa là các ngươi hãy tin vào Ðấng Ngài sai đến”.

Họ thưa Chúa Giêsu: “Ngài sẽ làm dấu lạ gì để chúng tôi thấy mà tin Ngài? Ngài làm được việc gì? Cha ông chúng tôi đã ăn manna trong sa mạc, như đã chép rằng: “Người đã ban cho họ ăn bánh bởi trời”. Chúa Giêsu đáp: “Thật, Ta bảo thật các ngươi, không phải Môsê đã ban cho các ngươi bánh bởi trời, mà chính Cha Ta mới ban cho các ngươi bánh bởi trời đích thực. Vì bánh của Thiên Chúa phải là vật tự trời xuống, và ban sự sống cho thế gian”.

Họ liền thưa Người rằng: “Thưa Ngài, xin cho chúng tôi bánh đó luôn mãi”. Chúa Giêsu nói: “Chính Ta là bánh ban sự sống. Ai đến với Ta, sẽ không hề đói; ai tin vào Ta, sẽ không hề khát bao giờ”.

(Bản dịch của Ủy ban Phụng tự - HĐGM Việt Nam năm 1973)

Suy niệm: BÁNH BỞI TRỜI

Trong những năm dân Do-thái lữ hành trong sa mạc, cụm từ “bánh bởi trời” được dùng để chỉ của ăn mà Đức Chúa ban cho dân vào mỗi sáng sớm. Ngài đã ban cho họ của ăn này khi họ kêu trách, phàn nàn Môsê và Aaron: “Thà chúng tôi chết trong đất Ai-cập do tay Chúa, khi chúng tôi ngồi kề bên nồi thịt và ăn no nê. Tại sao các ông dẫn chúng tôi lên sa mạc này, để cả lũ phải chết đói như vầy?” (Xh 16,3 – Bài đọc 1). Ngoài của ăn đơn sơ “nho nhỏ tròn tròn như hột sương đông đặc trên mặt đất” vào mỗi sáng, Đức Chúa còn ban cho dân thịt chim cút vào mỗi buổi chiều. Thiên Chúa đã cho dân có của ăn hằng ngày như thế trong vòng bốn mươi năm, mãi cho đến ngày họ đến được Đất Hứa. Hồi tưởng biến cố được Chúa khoan hồng chăm sóc, dưỡng nuôi trong hành trình dài nơi sa mạc, tác giả Thánh vịnh miêu tả:

Người đã ra lệnh cho ngàn mây trên cõi cao xanh, và Người đã mở rộng các cửa trời.

Người đã làm mưa manna xuống để họ ăn, và Người đã ban cho họ được bánh bởi trời. (Tv 77,23-24 – Đáp ca)

Vào thời của Đức Giêsu, khởi đầu chương sáu của Tin Mừng theo thánh Gioan mô tả, khi nhìn thấy đông đảo dân chúng đến với Ngài, Đức Giêsu đã nghĩ ngay đến việc tìm của ăn cho họ. Trước khi họ cất lời, thì Đức Giêsu đã ngỏ lời với các môn đệ “Ta mua đâu được bánh cho những người này ăn?” (Ga 6,5). Của ăn Ngài ban cho họ không rơi xuống từ trời nhưng từ đôi tay đón nhận, nguyện cầu và trao ban của Ngài. Thật vậy, Đức Giêsu đã đón nhận “năm chiếc bánh lúa mạch và hai con cá” do bé trai cộng góp, Ngài đã dâng lời tạ ơn và phân phát bánh cùng cá cho mọi người muốn ăn bao nhiêu tùy ý (x.Ga 6,11-12).

Thế nhưng, hôm nay, khi đám đông tiếp tục cất công tìm đến với Ngài và đon đả chào thưa Ngài “Thưa Thầy, Thầy đến đây bao giờ?”, Đức Giêsu lại đáp lời cách thẳng thắn, nghiêm nghị: “Thật, Ta bảo thật các ngươi, các ngươi tìm Ta, không phải vì các ngươi đã thấy những dấu lạ, nhưng vì các ngươi đã được ăn bánh no nê” (Ga 6,26). Đức Giêsu còn tiếp tục răn bảo họ: “Các ngươi hãy ra công làm việc không phải vì của ăn hay hư nát, nhưng vì của ăn tồn tại cho đến cuộc sống muôn đời, là của ăn Con Người sẽ ban cho các ngươi. Người là Ðấng mà Thiên Chúa Cha đã ghi dấu”. Cuộc đối thoại có vẻ tiến triển hơn khi dân chúng bày tỏ thiện ý: “Chúng tôi phải làm gì để gọi là làm việc của Thiên Chúa?”. Với sự rõ ràng Đức Giêsu trả lời: “Ðây là công việc của Thiên Chúa là các ngươi hãy tin vào Ðấng Ngài sai đến”. Có lẽ hiểu được Đức Giêsu mạc khải Ngài chính là “Đấng được Thiên Chúa sai đến” nên dân chúng đã hỏi thêm: “Ngài sẽ làm dấu lạ gì để chúng tôi thấy mà tin Ngài? Ngài làm được việc gì? Cha ông chúng tôi đã ăn manna trong sa mạc, như đã chép rằng: ‘Người đã ban cho họ ăn bánh bởi trời’”. Như thế, đám đông trở về với ý định ban đầu, gián tiếp tỏ bày ước muốn được Đức Giêsu tiếp tục ban cho của ăn. Đức Giêsu đã dùng cơ hội này để khẳng định sự can thiệp của Thiên Chúa trong dòng lịch sử, nhưng đặc biệt Ngài mở ra những mạc khải quan trọng hơn. Ngài nói về Thiên Chúa như Cha của Ngài và Ngài cho biết những đặc tính của “bánh bởi trời đích thực”: “Thật, Ta bảo thật các ngươi, không phải Môsê đã ban cho các ngươi bánh bởi trời, mà chính Cha Ta mới ban cho các ngươi bánh bởi trời đích thực. Vì bánh của Thiên Chúa phải là vật tự trời xuống, và ban sự sống cho thế gian”. Rồi khi dân đã diễn tả lòng ước muốn “Thưa Ngài, xin cho chúng tôi bánh đó luôn mãi”, Đức Giêsu đã đi đến đỉnh cao của việc tự mạc khải: “Chính Ta là bánh ban sự sống. Ai đến với Ta, sẽ không hề đói; ai tin vào Ta, sẽ không hề khát bao giờ” (Ga 6,25-35).

Lạy Chúa Giêsu,

cái đói và cái khát thể lý thật rõ ràng, cụ thể và thiết yếu trong cuộc sống mỗi ngày,

không có ngày nào mà chúng con không tìm đáp ứng nhu cầu ăn uống.

Xin Chúa giúp chúng con cũng cảm nhận được sự no thỏa mà Chúa lấp đầy nơi chúng con

mỗi khi chúng con được đón nhận chính Chúa – Đấng đã tự nguyện nên của ăn của uống cho chúng con. Amen!

Sr. Maria Võ Diễm Trinh, FMA