26/07/2024

Lắng và lặng với Lời: Chúa Nhật 17 Thường niên năm B

Lời Chúa: 2V 4,42-44; Tv144; Ep 4,1-6; Ga 6,1-15

Khi ấy, Chúa Giêsu đi sang bên kia biển Galilêa, cũng gọi là Tibêria. Có đám đông dân chúng theo Người, vì họ đã thấy những phép lạ Người làm cho những kẻ bệnh tật. Chúa Giêsu lên núi và ngồi đó với các môn đệ. Lễ Vượt Qua là đại lễ của người Do-thái đã gần tới.

Chúa Giêsu ngước mắt lên và thấy đám rất đông dân chúng đến với Người. Người hỏi Philipphê: “Ta mua đâu được bánh cho những người này ăn?” Người hỏi như vậy có ý thử ông, vì chính Người đã biết việc Người sắp làm. Philipphê thưa: “Hai trăm bạc bánh cũng không đủ để mỗi người được một chút”. Một trong các môn đệ, tên là Anrê, em ông Simon Phêrô, thưa cùng Người rằng: “Ở đây có một bé trai có năm chiếc bánh lúa mạch và hai con cá, nhưng bấy nhiêu thì thấm vào đâu cho từng ấy người”. Chúa Giêsu nói: “Cứ bảo người ta ngồi xuống”. Nơi đó có nhiều cỏ, người ta ngồi xuống, số đàn ông độ năm ngàn.

Bấy giờ Chúa Giêsu cầm lấy bánh, và khi đã tạ ơn, Người phân phát cho các kẻ ngồi ăn, và cá cũng được phân phát như thế, ai muốn bao nhiêu tuỳ thích. Khi họ đã ăn no nê, Người bảo các môn đệ: “Hãy thu lấy những miếng còn lại, kẻo phí đi”. Họ thu lại được mười hai thúng đầy bánh vụn do năm chiếc bánh lúa mạch người ta đã ăn mà còn dư.

Thấy phép lạ Chúa Giêsu đã làm, người ta đều nói rằng: “Thật ông này là Ðấng tiên tri phải đến trong thế gian”. Vì Chúa Giêsu biết rằng người ta sẽ đến bắt Người để tôn làm vua, nên Người lại trốn lên núi một mình.

(Bản dịch của Ủy ban Phụng tự - HĐGM Việt Nam năm 1973)

Suy niệm: NGƯỜI ĐÃ BIẾT VIỆC NGƯỜI SẮP LÀM

Phép lạ hóa bánh ra nhiều từ năm chiếc bánh và hai con cá là một trong số ít các trích đoạn đều có trong cả bốn Tin Mừng. Trong chu kỳ Phụng vụ Lời Chúa Năm B, Tin Mừng của các Chúa nhật thường niên hầu hết được trích từ Tin Mừng theo thánh Máccô; tuy nhiên cho năm Chúa nhật kế tiếp, Giáo hội chủ ý chọn bản văn trong Tin Mừng theo thánh Gioan, cụ thể là chương 6 – diễn từ về Bánh Hằng Sống – để khắc họa rõ nét hơn phong thái ân cần yêu thương lẫn cương nghị đòi hỏi của Đức Giêsu – Vị Mục Tử đích thực, Vị Tiên tri chính trực được Thiên Chúa gửi đến.

Để làm sáng hơn hình ảnh Đức Giêsu là Đấng vừa tiếp nối vừa mang lại nét tươi mới cho truyền thống của các tiên tri, phụng vụ Chúa nhật XVII thường niên năm B trình bày song song hình ảnh của tiên tri Êlisê cùng người đầy tớ trong Bài đọc 1 và Chúa Giêsu cùng các môn đệ trong bài Tin Mừng. Trước hết, cả tiên tri Êlisê và Đức Giêsu đều rất quan tâm đến nhu cầu của dân chúng và tìm mọi cách để đáp ứng cách tốt nhất. Kế đến, để làm điều này, cả hai đều mời gọi sự cộng tác của những người thân tín và đều nhận được sự ngần ngại trong đáp trả. Người đầy tớ của tiên tri Êlise ái ngại không muốn dọn hai mươi tấm bánh lúa mạch cho một trăm người ăn nên cố hỏi lại: “Tôi dọn bấy nhiêu cho một trăm người ăn sao?”. Các môn đệ của Đức Giêsu thì choáng ngợp với số người, với nhu cầu cần đáp ứng. Chính vì thế, dù câu hỏi của Đức Giêsu là về nơi chốn “Ta mua đâu được bánh cho những người này ăn?” (Ga 6,5), Philipphê vẫn mải miết với ý nghĩ về số tiền phải chi trả: “Hai trăm bạc bánh cũng không đủ để mỗi người được một chút”. Lời thưa của Anrê thì gần với ý nghĩ của người đầy tớ tiên tri Êlisê và cũng cho thấy khả thế đang có thật ít ỏi: “Ở đây có một bé trai có năm chiếc bánh lúa mạch và hai con cá, nhưng bấy nhiêu thì thấm vào đâu cho từng ấy người” (Ga 6,9). Tuy nhiên, như tiên tri Êlise đầy quả quyết khi phán bảo người đầy tớ: “Cứ dọn cho dân chúng ăn” (2V 4,43), Đức Giêsu cũng rất rõ ràng, quyết đoán khi bảo các môn đệ: “Cứ bảo người ta ngồi xuống” (Ga 6,10). Cách mô tả chi tiết của Tin Mừng thứ Tư về việc Đức Giêsu cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn và phân phát bánh cùng cá cho mọi người; cũng như về việc thu lại được “mười hai thúng đầy bánh vụn” cho thấy, trước hết là sự dồi dào của phép lạ Đức Giêsu đã làm, và kế đến là sự kết hợp, trân trọng của Ngài đối với từng ân huệ Chúa ban hay từng sự cộng góp nhỏ bé của con người.

Lạy Chúa Giêsu,

với cõi lòng nhân ái, Chúa đã nhận ra nhu cầu của đám đông miệt mài theo Chúa;

với những gì ít ỏi do con người cộng góp, Chúa đã làm cho hàng ngàn người được no nê;

và với phong thái tự do, Chúa đã không để mình bị trói buộc bởi vinh hoa trần thế.

Xin giúp chúng con luôn biết tín thác nơi Chúa trong mọi cảnh huống,

tin tưởng để Chúa làm nhưng cũng nỗ lực cùng cộng tác với Chúa,

phó dâng cho quyền năng quan phòng của Chúa nhưng cũng sẵn sàng cộng góp những gì có thể,

vui hưởng những ân huệ dồi dào Chúa ban nhưng cũng quý trọng từng mảnh vụn có được.

Và sau khi đã hoàn thành những gì phải làm hay có thể làm,

xin giúp chúng con biết ẩn mình đi, xóa mình đi

vì ý thức rằng “Chỉ có một Thiên Chúa là Cha hết mọi người,

Ðấng vượt trên hết mọi người,